ТАЛЛИННФИЛЬМ
ВОТ ТАК ЧЕМПИОНЫ!
Ну давай же, старина!
Ползешь еле-еле, словно лошадь!
ВОТ ТАК ЧЕМПИОНЫ!
Внимание! Внимание!
Гусеницы и кузнечики!
Бабочки и жуки!
Все не двуногие!
Сегодня - открытие очередных летних игр.
Все на стадион!
Ой, сейчас точно опоздаю!
Я - репортер Сики-Трики со стадиона Зеленые Луга.
Бесчисленные зрители и многочисленные участники
собираются здесь, чтобы стать свидетелями небывалых соревнований.
Поток любителей спорта все не иссякает.
Степенно шагают жуки-носороги.
В путь торопятся долгоносики.
О, вон идут божьи коровки.
Вся многомиллионная республика насекомых здесь в сборе.
А вот и сам старик, то есть - главный судья!
Никто не хочет в такой день сидеть дома.
На праздник и летят, и ползут.
Идут по одному и компанией.
И все - радостные и бодрые.
А что же творится в рядах нашей пестрой публики?
Да, здесь идет борьба!
В ход пошли крылья, ноги, усики, лишь бы достались лучшие места.
Как видите, и верхние цветочные балконы не пустуют.
Прямо на лету захвачены и последние свободные места.
Какое зрелище!
Пестрые платья и шикарные костюмы.
Все ждут начала игр.
Через считанные секунды настанет важный момент.
Стоп!
На горизонте появилась... улитка!
Даже она торопится на великий праздник.
Так держать! Браво!
ВОТ ТАК ЧЕМПИОНЫ!
Уважаемые членистоногие! Позвольте мне...
Позвольте...
Сейчас начнутся летние игры. Желаю всем...
Начнутся летние игры. Желаю всем успеха!
Гонг!
Под праздничные звуки музыки поднимаются флаги и зажигаются факелы.
Внимание! Бег на сто сантиметров.
Спортсменам подготовиться!
Попробуем отыскать чемпиона.
Вот он где. Усач черный,
приведены ли все ваши шесть ног, так сказать, в спортивную форму?
Прошу вас. Великолепно, я вас понял.
Усач черный хотел сказать, что вся надежда на его первую ногу слева
и на третью справа.
И если усики его не подведут, то первое место, так сказать,
я понял, до первого места - ногой подать!
Перед стартом идет совещание долгоносиков.
Последние советы тренера жуку-носорогу.
Вы только посмотрите! Да...
Спортсмены, по местам!
На старт! Внимание!
Быстрый усач черный! Но что я вижу?
Сразу за ним - навозник обыкновенный! Неужели новый фаворит?
Нет. Это же землерой обыкновенный!
Быстрее, чемпион усач!
Скакун просто мчится и мощный рывок выводит его в лидеры.
Бегите на здоровье!
Сестры шерстолапки исполняют танец на стеблях.
Браво!
Вольное упражнение на ветке. Исполняет лунка серебристая.
Крестовик. Танец "В открытом космосе".
Внимание, я репортер Сики-Трики.
Продолжаем наш репортаж со стадиона.
Один из фаворитов упал!
Только один вопрос.
Один вопрос. Вы не боитесь, что можете опоздать?
Простите, что вы сказали?
Если я не ошибаюсь, то он сказал, что любит иногда загорать.
Постой!
Погоди
Пардон.
Ты все еще в пути?
Этого еще не хватало! Что ты здесь забыла?
Главный судья! Прямо на дистанции! Ну что тут скажешь?
Освободите трассу!
А вот и финишная прямая!
У кого-то отказали ноги, а у кого-то - нервы...
Что же ты возишься? Скорее! Еще немного!
Ай-ай, что же теперь? - Летать запрещается! Дисквалификация!
Остались последние и решительные сантиметры. Прибавьте скорость!
Флажок опущен и у нас есть победитель! Здорово!
Второе место! Еще! Ура! Браво!
Еще немного! Так! Ой, что случилось?
Невиданный спортивный дух демонстрирует скрипун большой осиновый.
Прибыл к финишу в шоковом состоянии. Так. Еще чуть-чуть! Браво!
Мировой класс!
Бег закончился. Кто-то поправляет усы, а кого-то ждут лавры.
Победителю, конечно же, золото.
Серебро тому, кто завоевал второе место.
И бронзу...
Приготовиться лазающим!
Так, здесь выступают гусеницы.
Кто занимается разминкой, кто принимает пищу.
Они надеются на живот больше чем на ноги.
Один вопрос...
Подожди! На пару слов!
Всего один вопрос.
Внимание! Приготовиться!
Состязание началось. Шерстолапке старт не удался, бедняжка упала.
Но ничего. Соперники равны по силам.
Сейчас мы видим, что вперед идет стрельчатка.
Спокойно обходит остальных.
Совершенно свободно, без напряжения, и кажется, что...
Нет, извините, ее обгоняет шерстолапка.
Это естественно, что у родителей очень натянуты нервы.
В классическом стиле идет пяденица. Пядь за пядью. Все выше! Молодец!
Ой, а коконопряды остались внизу. Нет, погодите...
Не суй нос в чужие дела!
Так, о чем это я говорил... Ага, вперед вырывается стрельчатка.
Но кажется, если мне не изменяет зрение...
Нет, не кажется. За ней следом идет шерстолапка.
Значит так...
Уважаемые зрители! Да это же самое что ни на есть самбо!
Момент! Да, самбо. Или все таки дзюдо?
Какой укус! Мастерский! Прямо в нос! Точно - это дзюдо!
Это что-то невиданное! Еще раз! Еще!
Это бесподобно!
Прекратить драку сейчас же!
Как выясняется, это всего лишь ужасная драка! Позор!
Стреляю без предупреждения!
Будьте спокойны, уважаемые зрители, они уже помирились.
Рукопожатие! Молодцы!
Маленький привал, да? Приятного аппетита!
Лазающие на финишной прямой. Молодцы!
Ни следа усталости. Прекрасный финиш!
Скоро узнаем и серебряного медалиста. Еще последний рывок...
Молодец, серебро твое. А кто на третьем месте?
Момент! На третье место несколько претендентов.
Третье место завоевала стрельчатка.
Начинается награждение, все внимание обращено на победителей.
Что же там творится?
У коконопряда ведь второе место! Какое нахальство!
Скандал! Скандал!
На славу игры удались, спасибо всем, что вы пришли.
А перед тем, как домой податься, Прошу медалями наслаждаться!
По вкусу они придутся всем вам - И бабочкам пестрым, и толстым жукам!
Постановщик - Хейно Парс
Музыка - Арво Пярт
С вами был репортер... Сики-Трики.
В ролях: Эрвин Абел и Хейно Мандри